W 2009 roku Ling przeszedł gruntowną zmianę wyglądu i działania serwisu. W ostatnich dniach mieliśmy możliwość zobaczyć jak teraz będzie wyglądał ten jeden z popularniejszych serwisów tłumaczeniowych w polskim internecie.

Nowy Ling przede wszystkim zmienił grafikę, a co za tym idzie układ nawigacyjny najważniejszych elementów. Moim zdaniem można było utrzymać poprzednie ułożenie, bo obecna zmiana ciągnie za sobą przełamywanie nawyków internautów. Nic tak nie denerwuje jak szukanie potrzebnej funkcji w serwisie, który zna się na pamięć...

Z użytecznych funkcji została poprawiona lista ajaxowa "podpowiadacza" słów. Pokazywanie wyników jest nadal zagmatwane, ale można to zrzucić na karb importowanych baz słowników od dostarczycieli.

Wg komunikatu prasowego serwisu Ling.pl serwis niebawem udostępni aplikację iPhone i Androida do korzystania z jego zasobów w wersji mobilnej. Powodzenia! :)

Jeszcze za krótko jest, abym mógł ocenić jakość poprawek i definitywnie stwierdzić czy zmiana jest w dobrym kierunku. Pierwsze wrażenie jest niestety trochę smutne... grafika nie powala, a czytelność serwisu nadal na tym samym poziomie.

A jakie są Wasze odczucia? Czy nowy Ling jest lepszy?

Zapraszam także do odwiedzenia serwisu Wielojezyczny.pl , który umożliwia wprowadzanie ofert szkół językowych, tłumaczy cyz korepetytorów oraz posiada kilka słowników (w fazie implementacji).